close.svg

Авторизация

Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь

Новости Бобруйска

У Бабруйску русіфікавалі тралейбусы

Непрыемным расчараваннем для неабыякавых бабруйчан зрабіліся паездкі ў тралейбусах.

Пры гэтым тралейбусы ў слаўным горадзе, як і раней, ходзяць спраўна, бабруйскія тралейбуснікі заўсёды дэманстравалі добрую працу, годны ўзровень абслугоўвання, ці не самы лепшы ў краіне. Аднак ужо пару тыдняў інфармацыя ў тралейбусах абвяшчаецца па-руску.

З моманту ўкаранення абвяшчэння прыпынкаў радыёінфарматарам некалькі гадоў таму, тралейбусы самага, бадай, русіфікаванага горада Беларусі "размаўлялі па-беларуску".

І вось, да Вялікадня бабруйчане атрымалі "падарунак", відавочна звязаны з радзькоўскімі цыркулярамі. Пры гэтым, страчана не толькі мова, але і спецыфічны бабруйскі каларыт, любоўна ўкладзены ў абвесткі мінулай, беларускай, рэдакцыі. Уздымала настрой, паляпшала паездку, калі чуў такія фразы, з’інтанаваныя не без гумару, прыязні, невядомай жанчынай з прыемным голасам — "Сумленне — лепшы кантралёр", "Павага — лепшы падарунак" ці абсалютна бабруйскае, з дасціпнасцю і пазітыўнай прэзумпцыяй: "Каб пазбегнуць непрыемнай сустрэчы з кантралёрам, праверце, ці не запамятавалі вы аплаціць праезд".

Зараз усё суха, без лірычных адхіленняў, не вельмі пастаўленым голасам без аніякага ўяўлення пра культуру маўлення і на "опшчапанятнам". І гэта таксама цалкам па-бабруйску, на жаль… Чарга за аўтобусамі, відаць… 

Наша Ніва

ОБСУЖДЕНИЕ
Комментарии отсутствуют