Мюзикл бобруйского театра на белорусском языке бьет рекорды

На XVII Международном молодежном театральном форуме «М.@rt.контакт» в Могилеве был единственный спектакль на белорусском языке — мюзикл «Несцерка».

Спектакль для семейного просмотра, со сказочно-мифологическим сюжетом, с народными героями: Нестерка, Мальвина, Юрась, школяр Самохвальский...

Как известно, Нестерка — самый популярный герой народных легенд и преданий, комедийный персонаж белорусского фольклора. Бедняк, балагур и весельчак не унывает, попадая в различные ситуации. Помогает простым людям. Как Пульчинелла, Фигаро — мастер веселых проделок, пройдоха и плут. Как Ходжа Насреддин — мудрец и простак одновременно.

«Композитор нас убьет!»

Главный режиссер театра Дмитрий Нуянзин рассказал «СОЮЗу», что это первые гастроли спектакля, выпущенного в сентябре 2023 года. А еще — первая попытка бобруйского театра поставить полноценный мюзикл. На фестиваль в Могилев привезли большой коллектив — около 50 человек и почти две тонны декораций и аппаратуры.

Работая над материалом, я пересмотрел и первый фильм 1955 года, и новый мультфильм ХХI века. Меня смущало то, что Нестерка — мужичок под 50. Для данной сценической версии было принято решение сделать его молодым парнем. Чтобы он был ближе к молодежи по духу.

Развлекательная история, сюжет комедийный: слуга-пройдоха, который пытается соединить двух влюбленных. Все, как в классическом музыкальном спектакле. Как писал Аристотель: «Что интересует зрителя в театре? Любовь и смерть! Все остальное уходит на задний план».

У нас в спектакле те же четыре основные сцены, как в оригинальной пьесе: базар, театральное представление, научный диспут, свадьба. Но действие стало динамичнее, не на четыре с половиной часа, а на два — благодаря второму автору либретто Артуру Вольскому (сыну Виталия Вольского), который создал новую сценическую редакцию. Сама форма сюжета не проста — все начинается как «театр в театре»: на ярмарку прибывают скоморохи и начинают разыгрывать комедию про Нестерку, предлагая принять участие в ней всем желающим, раздают роли. И далее, уже в сюжете комедии, на площади разыгрывается еще и кукольное традиционное представление.

Молодой Нестерка

В главной роли — актер Александр Тихонов.

— Можно сказать, что вы росли на «Нестерке»?

— Кто у нас в Беларуси не знает Нестерку? Я, конечно, видел фильм 1950х. Знал и о легендарном спектакле Витебского театра, его визитной карточке с 1940х годов по наше время. И что актер, первым сыгравший эту роль на сцене, 25 лет потом играл ее и в кино исполнил.

— Родители увидели вашего Нестерку?

— Конечно! Мама оценила не только как зритель, но и как критик. Раньше она танцевала в ансамбле «Беларусь» в Бобруйске, почти всю юность провела на сцене. Хотя большим критиком в семье у нас считается папа. Он хирург, но способен одним словом оценить работу. Цитирую: «Нормально». От папы редко услышишь такую оценку. Так что это скорее положительно, чем отрицательно. А первый зритель и большой помощник для работы над ролью — моя жена Оленька, актриса, заведующая труппой нашего театра.

Фото из архива Bobr.by

sb.by

Большая экскурсия по закулисью бобруйского драмтеатра, репортаж BOBR.BY