ШВЕДИК Геннадий Борисович

­­ШВЕДИК Геннадий Борисович родился 19 февраля 1917 года в г. Бобруйске. В 1937 году окончил Минский педагогический институт им. Горького. Работал на новостройках Биробиджана, а также в газете «Юнгер арбетер» («Молодой рабочий»), где был опубликован цикл стихов о первостроителях города. Вернувшись в Белоруссию, Геннадий Шведик работал учителем, преподавал в институте языка, литературы и искусства Академии наук БССР. В эти же годы работал в газете «Пiонер Беларусi». Первое стихотворение Геннадий опубликовал в 12-м возрасте. Автор сборников поэзии «Старт» (1934 г.), «Стих» (1939 г.), поэмы для детей «Наш Дим» (1935 г.). Писал на идиш. В произведениях прославлял героику и патриотизм строителей новой жизни. Погиб на фронте в 1942 году. В послевоенные годы стихи Геннадия Шведика издавались на белорусском языке в переводах Рыгора Барадулина.

Запевала

Был я запевалой в нашей роте.
И в походе только отчий край
Я припомню на высокой ноте
Вдруг звучит команда:
- Запевай!
И легко над речкой, или лугом
Я взмахну кудрявой головой:
«Три танкиста – три веселых друга
Экипаж машины боевой»…
И опять встают перед глазами
Городок в цветении садов,
И отец, и возле дома мама,
И друзья, и первая любовь.
Кажется, что снова я шагаю
Улицей родного городка
И с цветами, словно в праздникмая
Все ко мне бегут издалека.
А одна красавица, быть может,
Голос запевалы узнает,
Потому, что в гордом сердце тоже
Песня о большой любви живет.
Вдруг исчезло все…
Пылит дорога
Далеко-далеко дом родной.
Но любовь и вера и тревога,
Все родное – в песне боевой.

1941 г.

Песня как птица

Песня как птица!
Ты мне говоришь.
Поймаешь – не упускай:
Вдруг улетит,
Растревожив тишь
Назад тогда не ожидай…
Майн Лид ви а фойгл!
Но смысла нет
За хвост ее удержать
И должен слушать ее поэт
С строки вносить в тетрадь.
Строка за строкой:
Ви а фойгл майн Лид!
Рождается песня в тиши.
И песня звенит
И над миром летит,
Как птица моей души.

1940 г.

Море

Лишь до волны дотронусь ногой
Лизнет и вдаль убегает…
Сколько оттенков есть у него
Только само оно знает.
Красок буйное торжество
Подобно цветущему лугу.
Талант поэта есть у него
И мне это близко по духу.
Поэзии неповторимый стиль
Мечта поэтов веками:
То вал девятый,
То светлый штиль,
Игра седыми волнами.
Вечно неугомонный поэт
В этой безбрежной сини.
Другого такого на свете нет
По вдохновенной силе.
Хочу я быть как море само,
Рвущим насилья сети,
Похожим на поколенье мое
В бурном двадцатом столетье.

1940 г.

Спасите песню поэты!

К сердцу прижалась песня во тьме,
Жалобно просит надеждой согрета:
- Погибнуть не дайте поэты мне!
Я буду с вами на грозной войне
Спасите песню поэты!...
Как много потерь за счастье весну…
И в песне все отзовется…
В огне и в дыму я вижу войну.
Но иду я навстречу солнцу! …
И песня к нему прорвется!...
И уже разрывая туч кольцо,
Через невзгоды суровых дней,
Всплывает нашей Победы лицо
Как будто солнечное лицо
Любимой мамы моей.

1941 г.