Портал BOBR.BY Портал BOBR.BY
О насНаписать письмоРеклама на портале
Вход / регистрация
Портал BOBR.BY
  • Новости
    • Все новости
    • Актуально
    • Новости Бобруйска
    • Официально
    • Городские объявления, анонсы, афиша
    • Сообщения УВД, ГАИ, МЧС, таможня
    • Культура, отдых, развлечения
    • Бизнес и политика
    • Спорт
    • Образование
    • Автоновости
    • Здоровье, красота, мода
    • Новости компаний
    • Религия
    • IT-новости
    • Калейдоскоп
    • Новости сайта
    • Пресс-релизы
    • Самые комментируемые
    • Самые просматриваемые
  • Фотофакт
    • Все фотофакты
    • ЖКХ
    • Дороги и транспорт
    • Происшествия
    • Городская жизнь
    • Культура и искусство
    • Спорт
    • Природа
    • Животные
    • Архитектура и достопримечательности
    • Городские объявления
    • Интересное и необычное
  • Наш Бобруйск
    • бобруйская энциклопедия
    • справка
    • транспорт
    • расписание движения городских автобусов
    • здоровье, спорт, туризм
    • экономика
    • религия и национально-культурные объединения
    • культура, образование, СМИ
    • литература и искусство
    • о городе
    • Фотогалереи
    • Сферические 360° панорамы
    • Online-сервисы Бобруйска
  • Каталог организаций
    • Авто
    • Бытовые услуги
    • Государство и общество
    • Дети
    • Домашние животные
    • Доставка
    • Еда
    • Красота и здоровье
    • Культура
    • Магазины, торговые площадки
    • Недвижимость
    • Образование
    • Отдых, туризм и путешествия
    • Праздники
    • Промышленность
    • Связь и СМИ
    • Спорт
    • Строительство и ремонт
    • Транспорт
    • Финансы
    • B2B (+офис)
  • Работа
    • вакансии
    • требуются на подработку
    • резюме
    • ищу подработку
    • правила
    • способы оплаты
  • Объявления
    • акции, скидки
    • продам (отдам)
    • куплю (возьму)
    • сдам (в аренду, на прокат)
    • сниму (арендую, возьму на прокат)
    • меняю
    • окажу услуги
    • нуждаюсь в услугах (кроме вакансий)
    • ищу человека (разыскивается)
    • потери и находки (что потеряли или нашли)
    • разное (что не подходит для других разделов)
    • способы оплаты
    • правила раздела
  • Фото
  • Афиша
    • вся афиша
    • кино
    • театр
    • концерты, шоу, цирковые выступления
    • дискотеки, вечеринки
    • общегородские мероприятия
    • выставки, ярмарки
    • лекции, тренинги, семинары, мастер-классы, презентации
    • квизы и клубы по интересам
    • спортивные мероприятия
    • план мероприятий учреждений культуры
  • Общение
    • Последние комментарии
  • Реклама на портале
    • Специальные предложения
    • Прейскурант рекламных услуг
    • Главная новость
    • Баннерная реклама
    • Каталог организаций
    • Объявления
    • Обслуживание сайтов
    • Афиша
    • Документы для скачивания
    • Статистика
Главная
Новости
Образование
Как не запутаться: 6 слов, которые
В Беларуси утвердили спецификации ЦЭ и ЦТ на 2027 год. Что нужно знать выпускникам
19 ноября 2026

В Беларуси утвердили спецификации ЦЭ и ЦТ на 2027 год. Что нужно знать выпускникам

Образование
вернуться в раздел
Инфоблок

Как не запутаться: 6 слов, которые часто путают в английском языке

26 декабря 2024

1363
Как не запутаться: 6 слов, которые часто путают в английском языке

Изучение английского языка — это не только запоминание новых слов, но и понимание того, как использовать, казалось бы, одинаковые слова и выражения. Не только начинающие, но и даже опытные ученики часто допускают ошибки в словах, которые имеют схожее значение, но используются в разных контекстах. Эта статья поможет понять, какие именно ошибки допускают люди при употреблении самых распространенных слов. Мы объясним, что вызывает путаницу и как можно избежать этих ошибок.

  1. Make vs. Do

Одна из самых распространенных ошибок — глаголы make и do. Оба глагола переводятся как «делать», но контексты, в которых они используются, различаются.
Make означает делать или производить что-то, где после у нас есть результат наших действий, а do — выполнять действие, работу или задачу.

Примеры:

  • I need to do my homework. — Мне нужно сделать домашнее задание.
  • I make a cake for my friend. — Я делаю торт для моего друга.

Как избежать ошибки:

  • Make используется, когда речь идет о создании чего-то физического (торт, проект, украшение), при этом у нас есть конечный результат.
  • Do используется, когда речь идет о выполнении действий или задач (домашнее задание, работа, уборка).
  1. Say vs. Tell

Многие студенты путают слова say и tell, поскольку в русском языке они оба переводятся как «сказать», и нет четкого различия между ними. Однако в английском языке они имеют разную структуру: глагол tell всегда должен указывать на то, кому что-то сообщается. Другими словами, за ним должен следовать объект (например, tell someone). С другой стороны, глагол say используется в ситуациях, когда важно передать слова напрямую, и за ним обычно следует предлог to, указывающий на человека, которому что-то говорится (например, say to someone).

Примеры:

  • I will say to you about it later. — Я расскажу вам об этом позже.
  • She told me what to do. — Она сказала мне, что делать.

Как избежать ошибки:

  • Tell всегда требует указания на того, кому что-то сказано. Помните, что нужно указывать, кому адресовано сообщение (tell someone).
  • Say используется с to, когда мы хотим указать, кому мы это говорим (say to someone).

 

  1. Borrow vs. Lend

Глаголы borrow и lend часто путают, так как оба означают процесс передачи чего-либо.

Ошибка возникает из-за того, что учащиеся не всегда понимают, кто является активной стороной в процессе обмена. Borrow означает «брать в долг», а lend — «давать в долг».

Примеры:

  • Can you lend me your pen? — Можешь одолжить мне свою ручку?
  • I need to borrow some money from you. — Мне нужно занять у тебя деньги.

Как избежать ошибки:
Запомнить borrow по первой букве (borrow - брать) и использовать для выражения действия «брать в долг», а lend — для «давать в долг».

 

  1. Since vs. For

Since и for часто путают, потому что оба слова выражают продолжительность времени. Ошибка возникает потому, что учащиеся не всегда обращают внимание на разницу в значении этих слов. Since обозначает конкретный момент времени, с которого началось действие, тогда как for указывает на продолжительность действия, т.е. на период времени, в течение которого что-то происходило.

Примеры:

  • I have been living here for five years. — Я живу здесь пять лет.
  • has been working for this company since 2010. — Он работает в этой компании с 2010 года.

Как избежать ошибки:

  • Since используется с конкретным моментом времени и переводится как «с какого-то момента» (например, с годом, датой, днем недели).
  • For используется для выражения продолжительности времени (например, «в течение 5 лет»).

 

  1. Travel vs. Trip

Travel и trip часто путают, потому что оба эти слова связаны с путешествиями.
Ошибки возникают, потому что travel — это процесс путешествия, тогда как trip обозначает конкретное путешествие с определенной целью. Студенты часто используют одно слово вместо другого, не учитывая контекст, что приводит к путанице.

Примеры:

  • I love to travel. — Я люблю путешествовать.
  • I went on a long trip last summer. — Я поехал в долгую поездку летом.

Как избежать ошибки:

  • Travel — это сам процесс путешествия, когда вы перемещаетесь, независимо от цели.
  • Trip — это конкретная поездка, путешествие с определенной целью, например, поездка на отдых или командировка.

 

  1. Come vs. Go

Come и go оба означают «идти», но их часто путают, потому что направление действия разное. Ошибка возникает, потому что учащиеся забывают, что come используется, когда действие направлено к говорящему, а go — когда оно направлено от говорящего. Различие в направлении движения является ключом к правильному использованию этих глаголов.

Примеры:

  • I'll come to your house. — Я приду к тебе домой.
  • He will go to the shop tomorrow. — Он пошел в магазин вчера.

Как избежать ошибки:

  • Используйте come, когда движение идет к вам, то есть к говорящему.
  • Используйте go, когда движение идет от вас, то есть от говорящего.

Попробуйте пройти простой тест, чтобы закрепить полученные знания. Если вы затрудняетесь, просмотрите правила и примеры, чтобы в следующий раз уверенно использовать правильное выражение. Изучение языка — это практика!

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Автор: Александра Шичко

Инфоблок

Всего комментариев 0

Поделиться:

Другие новости раздела

ДРУГИЕ НОВОСТИ РАЗДЕЛА
Школьники Бобруйска посетили «Бобруйский завод КПД»: как проходит профориентация на производстве
Образование
Школьники Бобруйска посетили «Бобруйский завод КПД»: как проходит профориентация на производстве Бобруйский государственный строительный профессионально-технический колледж
Технология, качество и геометрия: учащиеся индустриально-строительного колледжа посоревновались в каменных работах
Образование
Технология, качество и геометрия: учащиеся индустриально-строительного колледжа посоревновались в каменных работах Бобруйский государственный строительный профессионально-технический колледж
В Бобруйске волонтёры Красного Креста обсудили работу команды реагирования на чрезвычайные ситуации
Образование
В Бобруйске волонтёры Красного Креста обсудили работу команды реагирования на чрезвычайные ситуации
Школьница из Бобруйска стала призёром республиканского фестиваля киновидеотворчества
Образование
Школьница из Бобруйска стала призёром республиканского фестиваля киновидеотворчества
Учащиеся бобруйского колледжа побывали на экскурсии в 83-м отдельном инженерно-аэродромном полку
Образование
Учащиеся бобруйского колледжа побывали на экскурсии в 83-м отдельном инженерно-аэродромном полку
В Каменской школе прошел районный этап республиканского конкурса юных исследователей
Образование
В Каменской школе прошел районный этап республиканского конкурса юных исследователей
Бобруйские гимназисты завоевали золото, серебро и бронзу на Кубке Института Конфуция по науке и технике
Образование
Бобруйские гимназисты завоевали золото, серебро и бронзу на Кубке Института Конфуция по науке и технике
6 дней в мире технологий: в Бобруйском колледже имени А. Е. Ларина прошла неделя технических предметов
Образование
6 дней в мире технологий: в Бобруйском колледже имени А. Е. Ларина прошла неделя технических предметов
«Безопасное пользование банковскими услугами: занятие для участников отделения активного долголетия»
Образование
«Безопасное пользование банковскими услугами: занятие для участников отделения активного долголетия»
Бобруйские выпускники познакомились с автомеханическим колледжем на «Профессиональной субботе»
Образование
Бобруйские выпускники познакомились с автомеханическим колледжем на «Профессиональной субботе»
В Центре дополнительного образования детей и молодёжи «Росквит» города Бобруйска прошла образовательная игра «Вместе мы — Беларусь»
Образование
В Центре дополнительного образования детей и молодёжи «Росквит» города Бобруйска прошла образовательная игра «Вместе мы — Беларусь»
«Время выбирать»: преподаватели БГМТК провели профориентационные игры для бобруйских школьников
Образование
«Время выбирать»: преподаватели БГМТК провели профориентационные игры для бобруйских школьников Бобруйский государственный механико-технологический колледж
Открыть карту

Частное унитарное предприятие по оказанию услуг «Бобрбай»;

Юридический адрес: 213826, Беларусь, г. Бобруйск, ул. Чонгарская, 81/25;

УНП 790676313, Свидетельство о госрегистрации №790676313 от 11.11.2011 выдано Бобруйским горисполкомом;

Офис BOBR.by:213826, г. Бобруйск, ул. Карла Либкнехта, 25;

Контактные телефоны офиса BOBR.by

Написать письмо О нас Реклама
© 2006-2026 «BOBR.by»
НовостиФотофактНаш БобруйскКаталог организацийРаботаОбъявленияАфишаФотоКомментарииРеклама на порталеКурсы валют$ 3.02Погода2.6 °CНаписать письмоО нас

Авторизация

Логин, телефон или email
Забыли пароль?
Не заполнены необходимые поля!
Произошла ошибка ответа сервера
Telegram

Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь

Идёт обмен данными...

Произошла ошибка